服务范围
- 跨境投资架构设计(ODI备案、VIE架构、离岸公司设立)
- 国际贸易合同审查(Incoterms条款、信用证、国际商事仲裁条款)
- 涉外合规审查(出口管制、经济制裁、反洗钱)
- 海外纠纷应对(境外诉讼、国际仲裁、跨境执行)
客户评价
"我们此前与东南亚客户签署的合同,对方在文本中嵌入了迪拜仲裁条款,我方法务团队未能识别。律铠律师团队在审查阶段即标红提示,协助我方将仲裁地调整至新加坡。后续合作中果然产生履约争议,因仲裁地调整,我方节省了大量应诉成本与差旅开支。"
"在办理ODI备案过程中,商务局与发改委的申报要求存在差异,我方自行申报三次均未通过。律铠律师团队制定了并行申报方案,梳理材料清单,两周内即协助取得批文,保障了出海投资进度。"
涉外法律常见问题
企业做境外投资,需要经过哪些境内审批?
境内企业对外直接投资一般需要办理三道手续:发展改革部门的备案或核准、商务主管部门的备案或核准(取得《企业境外投资证书》)、以及银行办理的外汇登记(ODI)。涉及敏感行业、敏感国家地区的,实行核准管理。架构设计(直接投资还是通过香港等中间层)应在审批前规划好。
涉外合同可以选择适用哪国法律?
涉外合同当事人可以协议选择合同适用的法律(意思自治原则),这是跨境交易中最重要的条款之一。未作选择的,适用与合同有最密切联系的法律。选择法律的同时通常应约定管辖或仲裁条款,三者相互配合,直接决定将来争议解决的地点、成本和结果可预期性。
外国的法院判决在中国能执行吗?
可以依据我国缔结或参加的国际条约,或者按互惠原则,向有管辖权的中国法院申请承认与执行。实践中还需审查是否违反我国法律基本原则、主权安全公共利益。相比判决,国际商事仲裁裁决因《纽约公约》在全球 170 多个缔约国普遍得到承认与执行,跨境交易中更常被采用。
国际仲裁机构怎么选?
境内有中国国际经济贸易仲裁委员会(CIETAC)、北京仲裁委员会等;境外常见有香港国际仲裁中心(HKIAC)、新加坡国际仲裁中心(SIAC)、国际商会仲裁院(ICC)。选择时考虑:裁决执行的地点是否为《纽约公约》缔约地、语言、费用、仲裁规则效率,以及与合同履行地的衔接。